М.: Государственное издательство художественной литературы, 1934. — 242 с. Авторизованный перевод М. Зельдович.Классовая насыщенность политического театра, за который борется Эрвин Пискатор, отражает ,в значительной маре те сдвиги, которые имели место среди художественной интеллигенции послевоенной Германии. Война и революция, обострившие до крайности классовые противоречия, получили также свое яркое выражение в тех многочисленных группировках, которые образовались на фронте искусства. Версальская система, возложившая огромные военные контрибуции на германский народ, сузив производственную базу, выбросила громадные массы трудящихся на улицу. Количество голодающих росло со дня на день. Силами социал-демократических вождей буржуазия ликвидирует завоевания Ноябрьской революции. Но удары, нанесенные революционному пролетарскому авангарду убийством Либкнехта и Розы Люксембург, компенсировались внутренним созреванием и количественным ростом компартии. Борьба против предательской политики социал-демократии способствовала усилению борьбы против оппортунизма в собственных рядах. Революционная партия перестраивает свои ряды. Она ищет новые формы для охвата многомиллионных масс трудящихся, восставших во время революции для строительства новой жизни, на борьбу против эксплоатации и гнета.СодержаниеТеатр побеждающего класса. Предисловие Генриха Диамента От автора Предисловие к немецкому изданиюК истории политического театра Пролетарский театр 1920/21 г Центральный театр Положение «Фольксбюне» «Знамена» ОКР и самодеятельное искусство Документальная драма Парафраз русской революции Ремесло Влияния, которых не должно быть «Гроза над Готландом» Демонстрация в «Палате господ» Противоречия в театре — противоречия современности Возникновение театра Пискатора Лицом к лицу с эпохой Сегментно-глобусная сцена Эпическая сатира Хозяйственная комедия «Конъюнктура» Год существования студии Крах Прошлое и будущееПослесловие